Matthew 23:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Amun kusu kɛ an ti sɔ-ɔ. Kɛ sran'm be wun amun'n, an fa sran kpa, sanngɛ dunman klolɛ'n nin sa tɛtɛ'n kwlaa be o amun anwlɛn'n nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Amun kusu ke an ti soo. Ke swran'm bé wun amun'n, an fa swran kpa, sannge dunman klôle'n nin sa tete'n kwlaa bé ô amun awlen'n nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'Do: ka: ne-a: due' 'di, a gweh 'yi 'sleh-nyor:⧾, a: nmor 'de: gwlor-nyor⧾ 'yli-e-: dih, jorwor: 'de a 'di 'yi-dih:-' dih, nyor⧾-a' 'yli 'ye-eh-: 'dekorn: 'kulu-kplen-:. |