Matthew 23:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Anyansifuɛ bɔ amun ti sinnglinfuɛ'n, sika ɔkwlɛ'n nin Nyanmiɛn i sua'n b'ɔ man sika ɔkwlɛ sɔ'n kaci Nyanmiɛn liɛ'n, be nun onin yɛ ɔ ti dan tra kun-ɔn ? |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Anyansifue, sinnglinfue mun, sika okwle'n nin Nyanmien sua dan'n b'o man sika okwle so'n katyi Nyanmien lie'n, bé nun ônin ye o ti dan tra kuon? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | A: mor: bobo-nyor:⧾: daa: or 'dor-a.: Yeheh: eh 'kpa deh ken: eh? 'Goo:: e?: Ae' Nyorsoa-a' 'sla: or no-eh 'de 'goo: ne-a gban 'i? |