Matthew 22:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ ɔ seli i sran'm be kɛ: ‹M'an wie atɔnvlɛ falɛ ninnge'n yo, aliɛ'n ɔ'a be, sanngɛ be bɔ n yiali be'n b'a ba-man. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye o sé i swran'm bé ke: Man wié atonvle fale ninngé'n yô, alie'n wa bé, sannge bé bo n yiaa bé'n ba baman. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De or: wlu 'de or-a'a: 'bhoi-nynuu bo, or 'dae:, 'Nynor-a' nyina:: ya-gor-a' dii-deh⧾: gweh 'i, jorwor: nyor⧾ 'on dbo-a wlu bo, on se-eh 'i: bleh-dih:, on 'ye 'de yi. |