Matthew 22:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sanngɛ b'a bu-man flɛlɛ sɔ'n i akunndan, be ɔli be like'm be yolɛ, wie ɔli i fie su, yɛ wie kusu ɔli i aata dilɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge ba bu'a flele so'n i akunndan, bé oo bé liké'm bé yôle, wié oo i fié su, ye wié kusu oo i aata dile. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor: nyor⧾ or dbo-a wlu bo dih, an-a': dou'⧾-a' deh-beh-deh-beh:, me-: se 'de or bo: ne, 'de on mu. An-a' nyor: due' mu 'de or 'bli 'gle, 'de: due' mu 'de or-a'a: deh⧾: plo-deh bo. |