Matthew 22:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | ?Kɛ sran'm be ´cɛn'n, bla sɔ'n ɔ ´yo be nun onin liɛ, afin be nso'n be jɛli i?» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | ?Ke swran'm béh tyenh'n, bla so'n oh yôh bé nun ônin lie, afin bé nsô'n bé dyelii? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': ka or 'ti-a nyor⧾: meheh' 'sorn: dao' 'bli: dee',: yee': mor ti nyni 'o, 'de nyor⧾-a' klehkpeh: on 'meh-a, 'de on 'ye 'de 'wluh,: yee': or: korn 'nynor or mu-' 'dhu-eh:: eh? |