Matthew 22:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I le kunngba sɔ'n, Sadisefuɛ'm bɔ be waan sɛ sran wu-ɔ ɔ cɛn-man'n be bali Jésus wun lɛ nan b'a se i kɛ: |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I lé kunngba so'n Sadducéfue'm (*f5*) bo bé waan, se swran wuo o tyenman'n, bé baa Jésus wun le, bé sé i ke: |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'do 'we-eh:: ne-a: due' 'di, 'do: wor: Jueh'-nyor⧾-a' kpor an 'da-dih-a: Sayusi'i-nyor:⧾: on no-a: mor nyor 'meh,: yee' or-a': sorn-': neheh', an-a' 'jeh: dao', mo-: mu 'de: Yusu' bo, 'de on dhele-or dih, |