Matthew 21:44 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Sran kwlaa ng'ɔ tɔ yɛbuɛ sɔ'n su'n, ɔ ´titi i nun tritri, yɛ sran nga yɛbuɛ sɔ'n tɔ i su'n ɔ ´kpɔtɔ i.]»
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 [Swran kwlaa ng'o to yebue so'n su'n, oh titih nun tritri, ye swran nga yebue so'n to i su'n oh kpotoh.]
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') 'De nyor-beh:: or mu-a 'o tu: daa ken dih 'ga-:, or mu dih: wa-dih-eh:, 'de nyor-beh: tu: daa, an mu-a 'o ken 'kpa-:, or mu: sun-eh:, or 'ye: bhebe' no.]