Matthew 21:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I sɔ'n ti, n ´kan kle amun kɛ, be wa de Nyanmiɛn famiɛn dilɛ'n amún sa nun, be ´fa man nvle uflɛ bɔ be wa yo sa kpa mɛn i'n. [ |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I so'n ti, nh kanh klé amun ke, bé wa dé Nyanmien famien dile'n amun sa nun, béh fah man nvlé ufle bo bé wa yô sa kpa men. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'Do eh-a' dha, 'an zela a: gwluhuh', Nyorsoa-a' nyor⧾ wlu 'ken: korn-eh-a' 'zorn: pa-eh mu 'de a 'kwa 'wluh-:, eh 'ye nyor⧾: on: se-a: Jueh'-nyor:⧾: an mu-a eh-a' 'bi: tlo, eh 'ye-uh' 'nyi-eh:. [ |