Matthew 21:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be waan: «Ɔ ´kun sran tɛtɛ sɔ mun nyrɛnnɛnnɛnnɛn, ɔ ´fa fie'n wla sran uflɛ'm bé sa nun, i liɛ'n, vinyi mma'n i tilɛ blɛ nun'n, ɔ ´nyan su like.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé waan: Oh kunh swran tete so mun nyrennennennen, oh fah fié'n wla swran ufle'm bé sa nun, bo i tile ble'n nun oh nyanh su liké. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De on 'dae: 'de or bo, Or mu 'kulu-nyor:⧾: dao' 'dba-:, 'de or 'ye 'de nyor⧾: noo' po,: on: ne or mu-a gle-a' dii-deh⧾-': gble,: mor en-' 'kpaan'-ti nyni 'o. |