Matthew 21:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ sunmɛnnin i sran wie mun ekun bɔ be sɔnnin kpa tra klikli liɛ mun, sa kunngba nga vinyi fie sunianfuɛ'm be fa yoli klikli liɛ mun'n, yɛ be fa yoli be wie-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O sunmeen i swran wié mun ékun bo bé sonnin kpa tra klikli lie mun, raisin fié sunianfue'm bé fa sa kunngba nga bé fa yôô bé. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' or dbo 'bhoi-nynuu:: noo', mo-:: zi 'o: zai' no-', 'de: ka on no-a: zai' no-a' dhih, 'de on no: ao', an-a' dhih: neheh'. |