Matthew 21:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | ɔ seli be kɛ: «An `wɔ klɔ'n bɔ wo amun nyrun lɛ'n su. Kɛ an ju lɔ'n, amun ´wun aflunmun kun b'a minndɛ i lɛ, ɔ nin i wa. An `nyannji i blɛ min. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | o sé bé ke: Anh wo klo'n bo ô amun nyrun le'n su. Ke an dyu lo'n, amunh wunh aflunmun kun ba minndee le, o nin i wa. Anh nyanndyii ble min. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | or 'dae:, A mu 'de: gwlor-yu:: dao': or: ne-a 'de: a ybei' 'di.: Yee' 'do: dha: due': dao', a mu 'dhornke:: eh: muae-eh dih 'ye-:,: eh: korn-a 'yu: ne-a 'o eh bo. A bhehn-dih-ih, a 'ye-ih 'noror 'on bo: ya. |