Matthew 20:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sran'm be kpan be su kɛ be muan bé nuan, sanngɛ be kpannin kekle tra laa liɛ'n kɛ: «Nannan, David Anunman, si e aunnvuɛ yo e ye!» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Swran'm bé kpan bé su ke bé muan bé nuan, sannge bé kpaan kéklé tra laa lie'n ke: Nannan, David Anunman, si é aunnvue yô é yé! |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh an po-a 'geh⧾, 'de an wele-a: Yusu',: yee' nyor⧾: doru': on: ne-a 'o, an po-uh 'borboa' 'i, an no, A no 'dhuan.: Yee' jorwor: on 'kpa 'de de dih, an po 'geh⧾, 'de an no,: Gwlor: baa',: Debe'-a' 'yu, 'ye: a-a': wehlih. |