Matthew 20:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ ɔ nin junman difuɛ ng'ɔ nyannin be'n be nɛn sɛli le kun denie kun su'n, ɔ fa be ɔli i vinyi fie'n su lɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke o nin dyunman difue'm bé nen see lé kun denier (*f10*) kun su'n, o fa bé oo i raisin fié'n su lo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh or 'ye-a nyor⧾,: yee' or 'worn-dih-eh ken dih 'weh, or 'ye-uh' geli': za, 'do deh on: korn on 'ye-a' 'ye, 'do 'we-eh: due' bo,: yee' or dbo-uh 'de or 'bli 'gle 'weh. |