Matthew 20:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I sin be nga be fali be klikli'n be bali, be bu kɛ be liɛ'n ɔ wa tra be nga'm be liɛ'n, sanngɛ be kusu be nyannin denie kunngun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I sin bé nga bé faa bé klikii'n bé bali, bé bu ke bé lie'n o wa tra bé nga'm bé lie'n, sannge bé kusu bé nyaan denier kunngun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'Do eh-a' dha,: yeh: yuh: on 'dhu-a: koan glu: zai', on yi-a 'o an-a'a: geli': za-dih-deh,: yee': mor on: taa 'ye: dee',: yee' on 'da, an mu deh: dhulu' 'ye-:: eh 'ye 'o on 'bei'-': zi. Jorwor: an-a' klehkpeh 'ye deh: due' 'tene': kpeen:. |