Matthew 19:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ sran kwlaa nga min ti ɔ yaci sɛ i awlo o, sɛ i niaan bian o, sɛ i niaan bla o, sɛ i si o, sɛ i nin o, sɛ i wa o, sɛ i asiɛ o, ɔ ´nyan be wunsu kpɛ ya, yɛ ɔ ´nyan anannganman nguan. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye swran kwlaa ng'o yatyi, se i awlô ô, i niaan bian ô, i niaan bla ô, i si ô, i nin ô, i wa ô, i asie ô, min ti'n, oh nyanh bé wunsu kpe ya, ye oh nyanh anannganman nguan. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' nyor⧾-a' klehkpeh: on 'tali:-a an-a'a: 'gbu⧾-: 'de-di'-boi'-: 'de-:: baa'-: 'nynuu-: 'dekorn: an-a'a: gle⧾-: dih, 'do 'an 'nyne-a' dhih bo,: yee' an mu-ih, en-': kehehn': kehehn' 'ye-:, 'de an mu 'kmo: sie:: febeh' 'ye-:. |