Matthew 19:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I sɔnnzɔnfuɛ'm be seli i kɛ: «Sɛ kɛ yasua'n i ndɛ ti kɛ nga sa bla'n i lika'n, wuun man be kpɛ kpo, nán man be ja.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I sonnzonfue'm bé sé i ke: Se ke yasua i nde ti ke nga sa bla lika'n, wuun man bé kpa kpô, nanh man bé dya. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De or-a'a: bo: na-nyor⧾: wlu 'de or bo, on 'dae:,: Yee': mor eh: ne: ao' 'do nyor-kpalu-: 'dekorn: 'nynor-kpao'-: 'nyne-',: yee' 'bli 'ti-dih-deh:: daa, nyor⧾ se: korn on 'ye-eh' no. |