Matthew 19:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ Jésus wieli ndɛ sɔ'n kan'n, ɔ tuli i bo Galile lɛ ɔ ɔli Zide mɛn'n nun Zurdɛn'n i sin lɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke Jésus wiéé nde so'n kan'n, o tu i bô Galilée le o oo Judée men'n nun Jourdain'n i sin lo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': yeh: Yusu' jla-a 'do deh⧾: daa or za-a-' bo,: yee' or 'wluh 'o: Galali'i-bluhba ken 'weh, 'de or mu 'de: Judi'a-bluhba-a' 'for ken,: or: ne-a 'de 'Jorle-ni-a' 'yluh-a' 'kwla 'wluh-dih: 'da. |