Matthew 18:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be min'n flɛli i yɛ ɔ seli i kɛ: ‹Sran tɛfuɛ, kɛ a kpatali min'n, n yacili ɔ kalɛ liɛ'n kwlaa cɛli wɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé min'n flelii, o sé i ke: Swran tefue, ke a kpatali min'n, n yatyili o kale lie'n kwlaa tyeli o. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh or-a'a: nyor: klaba' 'worn-ih'-a,: yee' or 'da-or', 'de or 'dae:,: Mor 'bhoi-yu:: daa,: or: korn-a: porluh:: nyni-a worn. 'On 'tali:: an-a'a: kpa-a' klehkpeh-: dih, deh no-eh,: on bale: 'on 'weh. |