Matthew 18:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I sɔ'n ti, Nyanmiɛn sielɛ'n ɔ fa famiɛn kun b'ɔ klo kɛ ɔ ´siesie kalɛ b'ɔ o i nin i junman difuɛ'm be afiɛn'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I so'n ti, Nyanmien siéle'n o fa famien kun b'o klô ke oh siésiéh kale b'o ô i nin i dyunman difue'm bé afien'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'Do eh-a' dha, Nyorsoa-a' nyor⧾ wlu 'ken: korn-eh gweh 'keen: due'-a' deh,: or 'bhorn-a: or 'ye-eh' yubo:: ka or-a'a: 'bhoi-nynuu-a no-a 'wlii: or 'nyi-uh'-a, en-' plo-a'. |