Matthew 17:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	Kɛ be fin oka'n su lɔ be ´jra'n, Jésus wlali bé su nun kpa kɛ nán man be kan like nga be wunnin i'n kle sran fi lele san i bɔ kacili Sran'n ɔ'a wu ɔ'a cɛn.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	Ke bé fin ôka'n su lo béh dyrah'n, Jésus wlaa bé su nun kpa ke, nanh man bé kan liké nga bé wunniin'n klé swran fi, lélé sen i b'o katyii Swran'n wa wu wa tyen.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	:Yeh an 'dhle-a tluh,: yee' or dhe-uh 'tele' 'i, or 'dae:, A-a' zela:-' nyor-beh: gwluhuh' deh a 'ye-a kele'a: o.: Mor 'yu an 'da-dih-a Nyor-kpalu-a' 'yu 'meh, 'de or 'ye 'de nma-dih-deh 'di 'wluh, 'de a 'ye-eh' nyor⧾: gwluhuh' zela: 'o.