Matthew 17:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Piɛr seli Jésus kɛ: «Nannan, kɛ e o wa yɛ'n, ɔ ti kpa, sɛ a kplin su'n, n ´kplan kpata nsan wa, ɔ liɛ kun, Moiz liɛ kun, yɛ Eli liɛ kun.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Pierre séé Jésus ke: Nannan, ke é ô wa ye'n, o ti kpa se a kplin su'n, nh kplanh kpata nsan wa, o lie kun, Moïse lie kun, ye Élie lie kun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De: Piteh': wlu 'de or bo, or 'dae:,: Gwlor: baa', eh: nmor-: 'yi, 'de: a: ne dha.: Mor: on: taa-eh 'bhorn,: yee' 'an mu gbe: dhe dih: gbalie⧾ taan: po dha mor,: due' 'do: on bo,: due' 'do: Mose' bo,: due' 'do: Ila'yor bo. |