Matthew 17:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	Yɛ ɔ seli i kɛ: «Aofuɛ'm bé sa nun-ɔn.» Yɛ Jésus seli i kɛ: «Sɛ ɔ ti sɔ'n, kannzu be nvle'n nun sran'm be nun-man nun wie,
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	Ye o sé i ke: Aôfue'm bé sa nuon. Ye Jésus sé i ke: Se o ti so'n, wuun bé nvlé'n nun swran'm bé nu'an nun wié,
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	'De: Piteh' 'dae:, Nyor⧾ 'sluh⧾: oo'. 'De: Yusu' 'da, Eh: oo'.: Yee' 'do eh-a' dha, an-a'a: 'nynuu se: korn on 'ye 'taa-deh:⧾: za 'da.