Matthew 16:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | ?An nian wun-mɛn i wlɛ ekun, yɛ amún wla kpɛn-man kpaun nnun bɔ sran akpi nnun (5.000) be dili'n, nin i onga bɔ an isali'n, i gbogbo'n i nuan'n su? |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | ?An nian wu'en i wle ékun, ye amun wla kpe'an kpaun nnun bo swran akpi-nnun bé dili'n, nin i ônga bo an isali'n, i gbôgbô'n i nuan su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | A 'see-eh-' dih 'worn 'gboror:: e? 'Bhlee:: kpuan'⧾: mm' 'do nyor⧾-kpalu⧾-a' 'wlu: mm' bo, 'dekorn: en-': too'⧾ a po-a: dha: due', a 'see-eh: gwluhuh' bo po-dih: e? |