Matthew 14:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | yɛlɛ kɛ titi Zan se i kɛ, bla sɔ'n i jalɛ'n ti-mɛn i su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | yele ke titi Jean séé i ke, bla so'n i dyale'n ti'e i su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Jororn' za-eh' 'weh: dee' see, 'de: Hehlo' bo, 'do kpor⧾: dhulu' 'di, or 'dae:, Eh se 'o: a-a'a: 'tele'-a': gwie 'i: ne, nyor 'ye or-a' 'de-di': yi-nyor 'nynor 'kwa: za. |