Matthew 14:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ sran nga be o lika sɔ nun'n, be wunnin i wlɛ kɛ Jésus'n, be sunmannin sran lika nga be mantan-mantan lɛ'n be nun nan sran'm b'a fa tukpacɛfuɛ'm be kwlaa a blɛ i. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Swran nga bé ô lika so'n nun'n, ke bé wuun i wle ke Jésus'n, bé sunmaan swran lika nga bé mantan le'n bé nun, nan ba fa tukpatyefue'n kwlaa a blee. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh nyor⧾: on 'ti-a 'o: dha 'o, on yubo-or 'i,: yee' on dbo wlu⧾ 'do 'for⧾-a' klehkpeh: dao' 'di dih, 'de on: ya 'de or bo puhba-nyor⧾-a' klehkpeh, |