Matthew 14:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ i sɔnnzɔnfuɛ'm be wunnin kɛ ɔ su nanti nzue'n su'n, bé wun usuli be, yɛ srɛ b'ɔ kun be'n ti be kpankpannin, be se kɛ: «Wunmiɛn-ɔn!» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke i sonnzonfue'm bé wuun ke o su nanti nzué'n su'n, bé wun usuu bé, sre b'o kun bé'n ti, bé kpankpannin, bé sé ke: Wunmieon! |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: yeh on 'ye-or, 'de or na-a 'ni ken dih,: yee': fano-a: no-uh 'gabaa, an po 'geh⧾, an no, 'Meheh'-nyor-a': zulu: 'o. |