Matthew 13:47 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | «Nyanmiɛn sielɛ'n ɔ fa lala ekun. Be gua lala sɔ'n i jenvie nun, ɔ fa jue wafa-wafa'n kwlaa'n ekun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nyanmien siéle'n o fa lala kun bo bé gue dyénvié nun, o fa dyué wafawafa'n kwlaa'n ékun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': dele' ka, Nyorsoa-a' nyor⧾ wlu 'ken: korn-eh gweh: ka sor, zimi: 'dba-nyor⧾-a po-a 'do yobo'-pehnu worn, 'de on kpon-a zimi: 'doror: 'dor. |