Matthew 13:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | M bɔ n kacili Sran'n, n ´sunman min anz mun kɛ be wa yi be kwlaa nga be saci sran'm be ti nun'n nin be bɔ be bo tete'n min mɛn'n nun |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | M bo n katyii Swran'n nh sunmanh min ange mun ke bé wa yi bé kwlaa nga bé satyi swran'm bé ti nun'n nin bé bo bé bô tété'n min men'n nun, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'do ti: dao' 'di, 'yu an 'da-dih-a Nyor-kpalu-a' 'yu-a mu or-a'a: 'enjor-nyor⧾: dbo, 'de on 'ye deh⧾-a' klehkpeh: en no-eh 'de nyor⧾-a no-a deh⧾-zon⧾-: 'dekorn: nyor⧾: on no-ih-a-: an mu 'de or-a'a: nyor⧾ wlu 'ken: korn-eh 'nyne-': za-eh:. |