Matthew 13:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	Ɔ seli be kɛ: N kpɔfuɛ'n yɛ ɔ wa fa guali nun-ɔn. Yɛ i junman difuɛ sɔ'm be usɛli i kɛ: ?A klo kɛ e ko tutu ijre sɔ'n i bo?
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	O sé bé ke: N kpofue'n ye o wa fa guaa nuon. Ye i dyunman difue so'm bé use i ke: ?A klô ke é kô tutu bé bô?
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	'De or 'dae:, Nyor: or 'nyeh-a 'on-': oo', or-: no deh: dao'. 'De or-a'a: 'bhoi-nynuu 'da,: An 'bhorn: a 'ye mu,: a 'ye: peli': dao': za: e?