Matthew 13:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ ɔ yo sɔ'n, ndɛ nga Ezai kannin'n ɔ ´kpɛn su be lika, ɔ seli kɛ: ‹Amun wa ti i kpa, sanngɛ an su wun-mɛn i wlɛ le. Amun wa niɛn i kpa, sanngɛ an su wun-mɛn i mlɔnmlɔn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke bé yô so'n nde nga Ésaïe kannin'n o kpen su, o sé ke: «Amun wa ti kpa, sannge an su wu'en i wle lé. Amun wa nien kpa, sannge an su wunmen mlonmlon. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'do an-a' dhih bo, deh Nyorsoa-a' wele-eh:: po-nyor:: Azaya': za-a-', eh 'kpa-' dhih 'jeh, or no-a, An mu: dou'⧾: to: too:, jorwor: on 'se 'ba deh-' dih 'worn, 'de an mu dih pobo:: poboo:, jorwor: on 'se 'ba dih 'ye. |