Matthew 12:48 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Jésus usali sran ng'ɔ kan ndɛ sɔ'n kleli i'n i kɛ: «?Wan yɛ ɔ ti min nin nin-ɔn? ?Wan mun yɛ be ti min niaan mun nin-ɔn?» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge Jésus usaa swran ng'o kan nde so'n klélii'n i ke: ?Wan ye o ti min nin nion? ?Wan mun ye bé ti min niaan mun nion? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: Yusu' dhele-or-: dih, or 'dae:,: Or 'dhu 'on-de-': eh?: Or 'dhu 'an 'de-di'-boi'-': eh? |