Matthew 12:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sanngɛ kɛ Jésus sili sɔ'n, ɔ jasoli lika sɔ'n nun. Sran kpanngban kpa be suli i su. Ɔ yoli be kwlaa be juejue, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge ke Jésus sii so'n, o dyaô lika so'n nun. Swran kpanngban kpa bé suu i su. O yôô bé kwlaa bé dyuédyué, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': yeh: Yusu' yubo-eh 'i,: yee' or 'wluh 'o: dha 'o 'weh. 'De nyor⧾: dhulu' zi 'o or klei', 'de or 'puh-dih: puhba-nyor⧾-a' klehkpeh: on: ne-a 'de on 'klu-'. |