Matthew 11:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	Kpɛkuun klɔ nga be su yɛ Jésus yoli i sa kekleekle'm be dan lika'n, ɔ su ijɔ be sufuɛ mun, yɛlɛ kɛ b'a kaci-man be nzuɛn'n.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	Kpekuun o su idyo klo nga i sa kéklééklé b'o yô bé'n bé su ye o yôô i dan i lika'n, yele ke klo so'm bé sufue'm ba katyi'a bé nzuen'n.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	:Yee': Yusu' 'kpa 'o: gwlor⧾ or: no-dih:-a deh⧾: kolu'⧾: dhulu' 'di, eh-a' 'bhun dih: wlu-dih: 'da 'weh. Deh no-eh, on: se-' an-a' deh⧾-zon⧾ dih 'tali:, 'de on: se-' dih 'bili: 'de Nyorsoa bo.