Matthew 11:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I yɛ be klɛli i wun ndɛ kɛ: ‹Nian, n ´sunman min ndolo bofuɛ'n. Ɔ ´dun mmua ko yo ɔ nyrun atin'n kpa› nin-ɔn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I ye bé klee i wun nde ke: «Nian, nh sunmanh min ndôlô bôfue'n, Oh dunh mmua kô yô o nyrun atin'n kpa» nion. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Or-: 'o,: or: korn dhih Nyorsoa: za-a-' 'de or-a'a: 'chlee-deh 'di, or 'da, 'An mu 'an-a: tubo-wlu:⧾: po-nyor: on ybei': dbo o. Or-: mu: an-a'a:: gwie 'kpa: po 'do: on ybei'. |