Matthew 10:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sran ng'ɔ klo i si annzɛ i nin tra min'n, ɔ su yo-man n liɛ, yɛ sran ng'ɔ klo i wa yasua annzɛ i wa bla tra min'n, ɔ su yo-man n liɛ, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Swran ng'o klô i si annze i nin tra min'n, o su yô'a n lie, ye swran ng'o klô i wa yasua annze i wa bla tra min'n o su yô'a n lie, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' nyor: or: ybeh-a or 'de-:: eh beh or: baa'-:: eh: zi-a 'o 'on-',: yee' or se-eh 'i: bleh-dih:, or 'ye 'de 'an 'for bo: ne. 'De mor nyor: or: ybeh-a or-a'a: nyor-kpalu-yu-:: eh beh or-a'a: 'nynor-kpao'-yu: 'o-:: eh: zi-a 'o 'on-',: yee' or se-eh 'i: bleh-dih:, or 'ye 'de 'an 'for bo: ne. |