Matthew 10:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nán an sro be nga be kun sran bɔ be kwla kun-man like ng'ɔ man be flɛ sran i sran'n, sanngɛ an `sro Nyanmiɛn b'ɔ kwla saci be nnyɔn'n mlɔnmlɔn nyrɛnnɛn lika'n nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nanh an srô bé nga bé kun swran, bo bé kwla ku'an liké ng'o man bé fle swran i swran'n, sannge anh srô Nyanmien b'o kwlaa satyi bé nnyon'n mlonmlon nyrennen lika'n nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | A-a': ple-' nyor⧾: yuh-a: 'dba-a nyor-a' yau, 'de: on se-a or-a': zulu-a' 'dba-a' 'beh-dih:. Jorwor: a ple Nyorsoa,: or 'beh-dih:-a: or 'ye-a' nyor-a': zulu-: yau-: en-a' klehkpeh gbe: zie-dih: 'de 'ku 'bli. |