Matthew 10:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | «I sɔ'n ti, nán an sro sran mun mlɔnmlɔn, afin sa kwlaa nga be katakata su'n i wie fi su ka-man lɛ b'ɔ su fite-man nglo-ɔ, yɛ ndɛ fi su ka-man nvialiɛ nun bɔ be su si-man nun-ɔn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I so'n ti, nanh an srô bé mlonmlon, afin sa kwlaa nga bé katakata su'n i wié fi su ka'a le b'o su fité'a nglôo, ye nde fi su ka'a nvialie nun bo bé su si'a nuon. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' a-a': ple-': gwlor-nyor⧾. Deh no-eh, deh-beh:: eh: kan-eh worn 'i, eh mu ken: nyeh. 'De deh-beh:: eh 'zile-eh, eh mu yubo-eh:. |