Matthew 10:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sran bɔ be ti niaan'n, kun ɔ wa fɛ i niaan bian wlɛ sran'm bé sa nun kɛ be `kun i, yɛ sran wie'm be wa yo be mma'm be sɔ wie, ba'm be ´jao be si nin be nin'm be wun kɛ be ´kun be. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Swran bo bé ti niaan'n, kun wa fe i niaan bian wle swran'm bé sa nun ke bé kuin, ye swran wié'm bé wa yô bé mma'm bé so wié, ba'm béh dyaôh bé si nin bé nin'm bé wun ke bé kun bé. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'de-di'-a mu or-a' 'de-di' nyor⧾ bo: plo-dih: on 'ye-or' 'dba.: Baa'-a mu deh: due': dao': no 'do or-a'a: 'yu bo: ke. 'Nynuu-a mu on 'de-: 'dekorn:: baa'-: worn: bla-dih:, 'de on 'ye-uh' nyor⧾ ya po, on 'ye-uh' 'dba. |