Matthew 10:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sɛ awlo sɔ'n i nunfuɛ'm be ti kpa'n, alaje ´tran nun, sanngɛ sɛ be ti-man kpa'n, nán man amún nuan yralɛ'n yo ye. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Se awlô so'n ti kpa'n, man aladyé tran nun, sannge se o ti'a kpa'n, nanh man amun nuan yrale'n yô yé. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Mor nyor⧾: ne-a 'de 'gbu: dao' 'di, on kpon a dih,: yee' 'nyi a-a': bhorlie': sie: 'de on bo 'gbu: dao' 'di. Jorwor:: mor on se a dih kpon,: yee' a kpa a-a': bhorlie'-wlu de. |