Matthew 1:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ Zozɛf tinngeli'n, ɔ yoli sa nga e Min Nyanmiɛn'n i anz'n kan kleli i'n, nan ɔ'a fɛ i yi'n ɔ'a ɔ i bo, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke Joseph tinngéli'n o yôô sa nga é Min Nyanmien'n i ange'n kan klélii'n, nan wa fe i yi'n wa o i bô, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh 'Joseh 'wluh-a 'nyinor-',: yee' or no: ka: Gwlor: baa'-a' 'enjor:: dao' 'da-a 'weh: kpeheh:,: yee' or kpa: Mehle' 'gbu bo 'weh, or 'ye or-a'a: 'nynor no. |