Mark 9:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | afin kɛ ɔ ´kle i sɔnnzɔnfuɛ'm be like'n, ɔ seli be kɛ: «Be wa fa m bɔ n kacili Sran'n man sran mun, be ´kun min, kɛ n wu b'ɔ di le nsan'n, n ´cɛn.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | afin, ke oh kléh i sonnzonfue'm bé liké'n o séé bé ke: Bé wa fa m bo n katyii Swran'n man swran mun, béh kunh min, ke n wu b'o di lé nsan'n, nh tyenh. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | deh no-eh, or torne or-a'a: bo: na-nyor⧾ deh, or 'da, An mu 'yu an 'da-dih-a Nyor-kpalu-a' 'yu: plo 'de: gwlor-nyor⧾ bo. An mu-or 'dba-:.: Yee': mor 'we taan zi,: yee' or mu-': sorn. |