Mark 9:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Cɛn wie ɔ fɛ i yi sin nun, yɛ cɛn wie ɔ fɛ i yi nzue nun kɛ ɔ ´kun i. Sanngɛ ɔ liɛ'n, sɛ a kwla yo like wie'n, wun e aunnvuɛ yo man ye. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Tyen wié o fe yi sin nun, o fe yi nzué nun ke oh kuinh. Sannge o lie'n, liké kwlaa nga a kwla yô'n, wun é aunnvue, yô man é. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'do ti: dhulu' 'di, eh po-or 'de 'yli-: 'dekorn: 'nior-: eh 'ye-or' 'dba. Jorwor:: mor: on 'beh-dih:: on 'ye deh no, 'do deh: daa eh-a' dha,: yee' 'ye: a-a': wehlih,: za-dih:: a-uh'. |