Mark 9:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	Ɔ seli be ekun kɛ: «Nanwlɛ, be nga be o wa yɛ'n, nán be ngba yɛ wie'n ´kun be nan b'a wun kɛ Nyanmiɛn ɔ'a yi i famiɛn'n nglo a kle be-ɔ.»
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	O séé bé ékun ke: Nanwle, bé nga bé ô wa ye'n, nanh bé ngba ye wié'n kunh bé, nan ba wun ke Nyanmien Kpli'n wa yi i famien'n nglô a klé béo.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	'De: Yusu' 'dae:: neheh', Dhih 'jeh, 'an zela a: gwluhuh', nyor⧾: noo', mo-:: nyna dih dha: a 'nyne-', mo-:: se-' 'meh-: i, 'de on 'ye Nyorsoa-a' nyor⧾ wlu 'ken: korn-eh 'ye, eh 'ye 'de yi, 'de 'kpih 'di.