Mark 8:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Jésus fɛ i sa'n fuɛli i nyin'n su ekun, kɛ anyansifuɛ'n tikeli i nyin ekun'n, kpɛkuun i nyinma'n ɔ'a yo kpa, ɔ'a wun ase weiin kpa. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Jésus fe i sa'n fuee i nyin su ékun, ke anyansifue'n tiké i nyin ékun'n, kpekuun i nyinma'n wa yô kpa, wa wun asé wéiin kpa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De: Yusu' 'tuh or-a' 'yli dih: neheh'.: Yeh or za-or son⧾ 'yli ken,: yee' 'doror'-nyor-a 'ye-: dih, 'de or 'ye deh⧾-a' klehkpeh deh 'jeh neh. |