Mark 7:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ be fin gua bo ba'n, sɛ be nian wunnzin-man'n, be di-man like mlɔnmlɔn. Be lɛ nzuɛn uflɛ kpanngban ekun. I wie yɛlɛ klowa, nin ondoman, ɔ nin aaba'm be nun wunnzinlɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke bé fin guabô ba'n, se bé nian wunnzinman'n, bé di'a liké mlonmlon. Bé le nzuen ufle kpanngban bo bé yô bé ékun, klôwa, nin ôndôman, nin aaba'm bé nun wunnzinle. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Mor on 'wluh 'de 'doror',: yee' an dle-': gbor, 'de an di deh. An dhe 'o 'tele'⧾: dhulu': nee' dih on: bai'-a': bai': torne-uh-a,: eh 'kpa-a: ka on 'ye-a' 'korbuh⧾-: 'plea⧾-: 'dekorn: 'pani'⧾-: en-' worlor-eh no. |