Mark 7:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Jésus tuli i bo Tir asa'n su kɛ ɔ ´kɔ Galile fɛtɛ'n nuan lɔ. Kɛ ɔ ´kɔ'n, ɔ sinnin Sidɔn nan ɔ'a kpɛ Klɔ Blu asa'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Jésus tuu i bô Tyr asa'n su ke oh koh Galilée fete'n nuan lo. Ke oh koh'n o siin Sidon nan wa kpe Klo Blu asa'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': Yusu' 'wluh 'de 'bluhba-a' 'for: or 'koan'-dih:-a 'Taya-gwlor dih bo 'weh, 'de or: yi-dih: 'Saedorn-gwlor-: 'dekorn: 'de 'bluhba-a' 'for: or: ne-a Gwlor⧾: bhue: an 'da-dih-a: Deka'poli-: ken, or mu 'de: Galali'i-yobo'-pehnu worn 'i. |