Mark 7:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛlɛ kɛ Zuif mun bɔ be ti Farizifuɛ'n be nin Zuif kun mun kwlaa sɛ b'a wunnzin-man bé sa nun kpa'n, be di-man like, afin be fa lalafuɛ kpɛnngbɛn'm be nzuɛn'n su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Yele ke Juif mun bo bé ti Pharisifue'n bé nin Juif nga mun kwlaa, se ba wunnzi'an bé sa nun kpa'n, bé di'a liké, afin bé fa lalafue kpenngben'm bé nzuen'n su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Deh no-eh: Falasi'i-nyor⧾-: 'dekorn:: Jueh'-nyor⧾-a' klehkpeh-: an dhe 'o 'tele'⧾ on: bai'-a': bai': torne-uh-a-: dih, an dle kwa, on 'ye: kane' dih: za: weh, 'de an di deh. |