Mark 7:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Jésus tuli i bo lɛ ɔli Tir asa'n su. Ɔ wluli awlo kun nun, ɔ klo-man kɛ sran fi si kɛ ɔ o lɛ, sanngɛ ɔ kwla fia-man. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Jésus tuu i bô le o oo Tyr asa'n su. O wluu awlô kun nun, o klô ke nanh man swran fi si ke o ô le, sannge o kwla fiaman. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': Yusu': sorn-' 'weh, or 'wluh 'o: dha 'o, or mu 'de 'bluhba-a' 'for 'Taya-gwlor: ne-a ken.: Yee' or: ko-dih: 'de 'gbu: due' 'di, or: se-' 'bhorn nyor⧾ 'ye-eh' yubo:: ka or: ne-a 'o: gwlor: dao' 'di, jorwor: or se 'zile-eh 'beh-dih:. |