Mark 7:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Ɔ flɛli sran mun ekun nan ɔ'a se be kɛ: «Amun kwlaa an `tie min ndɛ'n, an `bu i akunndan.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 O flee swran mun ékun, o sé ke: An kwlaa anh tié min nde'n, anh bu i akunndan.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Yee': yeh: Yusu' gweh-a: Falasi'i-nyor⧾-: 'dekorn: nyor⧾ 'tele': torne-nyor⧾-: an-a' bo: wlu-eh 'i,: yee' or 'da: gwlor-nyor:⧾: on: ne-a 'o, on 'ye 'de or bo yi: neheh', 'de or: wlu 'de on bo, or 'dae:, A-a' klehkpeh, a: to: dou'⧾, 'de a 'ye 'an wlu-' dih 'worn o.