Mark 6:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ man ɔ'a kwla yi-man atrɛ fi lɛ, san i sa b'ɔ fa fuɛli i tukpacɛfuɛ wie'm be su b'ɔ yoli bé juejue'n cɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O man wa kwla yi'a atre fi le, sen i sa b'o fa fue tukpatyefue wié'm bé su bé dyuédyué yôle'n ti'n tye. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': Yusu' se 'beh-dih: or 'ye deh⧾: kolu'⧾ no 'do: dha 'o. Jorwor: deh: due' or no-a, eh-: 'dhu, or tba puhba-nyor⧾-a' kpor son⧾ ken dih, 'de or 'puh-dih-uh. |